English 
Suomeksi 
По-русски 
auf Deutsch 
简体中文(中国) 
Har du hört?
En finländsk besökare på Igor-museet berättar:
Vi bodde på en bondgård nära Lahtis där det fanns djur av olika slag. Vårt hus var stort och gården likaså, så det var där alla barn i byn samlades för att leka. Under kriget hade vi en rysk krigsfånge på gården som ofta lekte med oss barn. En dag när vi var ute och lekte började fången plötsligt springa mot skogen i ilfart.
Sven-Erik Böckelman berättar om evakueringen i Degerby:
- Jag var 15 år och hade fått tillstånd att köra lastbil eftersom det var ont om chaufförer. Jag hörde till Grankulla skyddskårs soldatgossar och vår uppgift var att evakuera i Degerby. Vi var ute på fältet på dagen och varje kväll åkte vi tillbaka till Grankulla. Bilen lastades alltid full med saker, det skulle gå i en sjudundrande fart. Vi kom till Degerby när solen gick upp och for hem på kvällen.